Vogels - Vögel - Birds

Berggeiten en herten - Gemsen und Hirsche - Deer

Koeien - Kühe - Cows

N.B.:
'Kühtreiber' betekent letterlijk 'koeiendrijver'.
'Kühtreiber' means 'cow driver' or 'cowboy'.

Een foto van wat er met deze tekeningen bedoeld wordt: de koeien worden versierd wanneer ze in de herfst van de bergweides terug in het dal worden gebracht.

Das Foto zu den Zeichnungen (Almabtrieb im Herbst).

A photograph of what is meant by the two little drawings above: the cows are decorated before being brought back to the valley after having spent the summer on the mountain meadows.